Примеры переводов: Первый шейный позвонок
Русский
Кыргызский
первый;
тун;
Первый раздел.
Биринчи бөлүм.
Первый раздел.
Биринчи бөлүм.
Первый раздел.
Биринчи бөлүм.
Это мой первый приезд
Бул менин биринчи сапарым
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ - Инструкция по эксплуатации
1-БӨЛҮМ – КОЛДОНУУ БОЮНЧА НУСКАМА
Первый подход принцип равных возможностей.
Биринчи мамиле - бирдей мүмкүнчүлүктөрдүн принциби.
И мы не получили очень далеко на первый взгляд.
Жана башында биз анча алыс кеткен жокпуз.
Отчет по денежной политике за первый квартал 2010 года
2010-жылдын I-чейрегиндеги акча-насыя саясаты жөнүндө эсепберме
- Первый шаг - реализация "Аялзат" Национальной программы;
-Биринчи баскыч - «Аялзат» улуттук программасын жүзөгө ашыруу ;
Первый проект является хорошим началом, но это все, что есть.
Биринчи нуска жакшы башталыш, бирок ал башталыш гана болуп эсептелет.
Точность "проверка первый уровень авторских редактирования.
Тактыкты текшерүү редакциялоонун биринчи баскычы болуп эсептелет.
в результате сбоя, чтобы пройти первый этап двухэтапного тендера;
кош этаптуу тооруктун биринчи этабынан өтпөй калуу кесепетинен;
Ее первый рекламный ролик был показан, когда ей было всего 11 месяцев.
Анын алгачкы телерекламасы он бир айлыгында эфирге чыккан.
Поскольку это первый раз, когда вы запускаете игру, введите ник ниже.
Бул оюндун биринчи жүргүзүүсү болгон үчүн, астына такма атыңызды киргизиңиз.
Первый выпуск устраняет глобальное определение свободы в Интернете.
Чыгарьшыштын биринчи бөлүмү - эркин интернеттин жалпы түшүнүк маселелерине арналган.
В 1927 Певец джаза-первый "радиостанция" звёздочкой начало звуковой эры.
1927-жылы алгачкы «үнү бар» фильм «Джаз ырчысы» үн доорунун башталышын белгилеген.
Первый предполагает, что религия должна быть отвергнута как иррациональные.
Биринчиси, дин акылга сыйбай турган нерсе болгондуктан, адамдар андан баш тартышы керек деген ойду карманган.
Имея фокус в виду это только первый шаг в планировании, чтобы написать историю.
Аны аныктап ойлонуу - окуяны жазууну пландаштыруудагы биринчи кадам.
Байден первым католическим вице-президент и первый вице-президент из Делавэра.
Байден - католиктерден болгон биринчи вице-президент жана делавердик алгачкы вице-президент.
Примеры переводов: Первый шейный позвонок
Русский
Английский
первый;
first;
Первый раздел.
Chapter one.
Первый раздел.
Section one.
Первый раздел.
first section.
Это мой первый приезд
This is my first visit
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ - Инструкция по эксплуатации
SECTION ONE - OPERATING INSTRUCTIONS
Первый подход принцип равных возможностей.
The first approach is principle of equal opportunities.
И мы не получили очень далеко на первый взгляд.
And we didn’t get very far at first.
Отчет по денежной политике за первый квартал 2010 года
Monetary Policy Report for the first quarter of 2010
- Первый шаг - реализация "Аялзат" Национальной программы;
- First step - implementation of "Ayalzat" National Program ;
Первый проект является хорошим началом, но это все, что есть.
A first draft is a good start, but that's all it is.
Точность "проверка первый уровень авторских редактирования.
An accuracy' check is the first level of copy- editing.
в результате сбоя, чтобы пройти первый этап двухэтапного тендера;
as a result of failure to pass the first stage of the two-stage tender;
Ее первый рекламный ролик был показан, когда ей было всего 11 месяцев.
Her first television commercial was aired when she was only 11 months old.
Поскольку это первый раз, когда вы запускаете игру, введите ник ниже.
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below.
Первый выпуск устраняет глобальное определение свободы в Интернете.
The first issue addresses the global definition of Internet freedom.
В 1927 Певец джаза-первый "радиостанция" звёздочкой начало звуковой эры.
In 1927 The Jazz Singer—the first “talkie”—marked the beginning of the sound era.
Первый предполагает, что религия должна быть отвергнута как иррациональные.
The first suggests that religion ought to be repudiated as irrational.
Имея фокус в виду это только первый шаг в планировании, чтобы написать историю.
Having a focus in mind is just the first step in planning to write a story.
Байден первым католическим вице-президент и первый вице-президент из Делавэра.
Biden is the first Catholic vice president and the first vice president from Delaware.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Первый шейный позвонок